Public opinion ... woman's
Since her fate depends on what men think of her, public opinion will have a important role in Sophie's education, whereas it has been studiously avoided in Emile's. For an early critique of Rousseau's assertions here, see Ch. V of Mary Wollstonecraft's Vindication of the Rights of Woman.