sentiment
Depending on the context I sometimes translate sentiment as "feeling," other times as "sentiment." Here in the Preface Rousseau seems to be acknowledging the motive force of his emotions in his writing. On the other hand he is suggesting that "sentiment" must ultimately be grounded in reason.