how to live ... with them
In this paragraph and the one above Rousseau makes clear that his is resigned to the fact that Emile must eventually become a part of the society of his time, corrupt though it may be. Emile's development as a "natural" man or savage, however, has built reserves of self-sufficiency that will hopefully make him immune to the debasing influences of public opinion.